Reseña: La oscuridad exterior - C. McCarthy

LA OSCURIDAD EXTERIOR: CORMAC MCCARTHY




Autor: Cormac McCarthy
Editorial: DeBolsillo
Páginas: 224
ISBN: 9788483460252

SINOPSIS

Rinthy se ha quedado embarazada de su hermano Culla. Una vez tiene a su hijo, Culla lo abandona en el bosque diciéndole a ella que ha muerto. El bebé es encontrado por un vendedor ambulante que se lo llevará.
La madre descubre que su hermano la engañó y se marchará a buscar al niño, sin saber muy bien que fue de él, también su hermano se irá detrás de ella, buscando trabajo de pueblo en pueblo.

Hace años, yo como tantos otros, descubrí a este autor cuando ganó el premio Pullitzer por La carretera, no es que yo me lea todos los libros que ganen ese premio, ¡que va! pero si a eso le unimos que es una novela que se etiquetó como ficción post-apocalíptica pues... ahí me tenéis.
Me gustó muchísimo, también la película. Pero, desde entonces, no había vuelto a McCarthy hasta que la casualidad me llevó a La oscuridad exterior. Terminé Zombi de Joyce Carol Oates en tren que me llevaba a Madrid y como me quedaba más de medio trayecto, miré que más tenía descargado esperando y... sorpresa, ¡casi todo estaba en la nube y yo sin red para bajarlo!
Así pues, tuve que elegir entre las dos o tres cosas que tenía disponibles y entre las opciones, escogí esta. Así que... ¡Hola de nuevo, Cormac!

Quiero advertiros que no es un libro apto para todos los públicos y vale que cuando digo esto normalmente es porque hay escenas de violencia explícita y demás, pero no es el caso en esta historia, supongo que hay lectores a quienes les encantará el libro pero probablemente la mayoría pensará que es aburrido o bastante decepcionante/deprimente y oye, les entenderé, yo también lo he encontrado bastante deprimente, pero no por eso no me ha gustado.

Lo curioso de la narración es que tiene algunos puntos que hacen que la historia sea bastante parecida a La carretera.
Es verdad que no estamos en un mundo post-apocalíptico pero las descripciones nos valen en los dos contextos, realmente nunca nos acabamos de situar, estamos en algún momento alrededor de 1900 y por la zona de los Apalanches, una cordillera situada al este de Norteamérica, una zona que por las descripciones del autor es un territorio salvaje, inhóspito, árido, donde los peligros acechan por todos lados. 

En este territorio, situamos a los dos hermanos que acaban de tener a su hijo, Rinthy ni siquiera ve a su bebé, Culla se ocupa de él y aprovechando cuando ella duerme, lo abandona en el bosque y le dice que ha muerto y lo ha enterrado. El niño es encontrado por un vendedor ambulante, un hojalatero al que Rinthy intentará encontrar cuando ate cabos y descubra la mentira de su hermano.
Ahí, la trama inicial se separa en tres independientes, por un lado seguimos la búsqueda de Rinthy, por otra, la de Culla y finalmente, seguimos el camino de tres desconocidos que van deambulando de un lado a otro.

La fortuna de los hermanos es diferente. Ella no pide nada, un vaso de agua, lo justo, pero con quién se encuentra le ofrece comida, un sitio donde dormir, no desconfían de ella y la tratan lo mejor que pueden. Culla en cambio busca trabajo pero todos le miran con malos ojos, desconfían, se le culpa de cualquier cosa mala que ocurra a su alrededor. 
Si nos paramos a pensar, su huida, viaje, búsqueda y a quién encuentran nos hace pensar en que toda la historia es una fábula y el viaje una metáfora del purgatorio, ellos han cometido el incesto, un acto castigado a ojos de Dios, y deben pagar por ello, no pueden descansar en paz hasta que purguen todos los pecados cometidos. Culla además, abandonó al niño, de ahí que merezca peor suerte que su hermana, pero los dos, a su manera están purgando por sus pecados.

La novela tiene una cierta carga religiosa y bíblica, por sus menciones a ella, además de todo lo relacionado con el perdón, el pecado, la penitencia...

McCarthy escribe de forma bastante seca, no hay mucho diálogo y los pocos que encontramos son aún más parcos y secos que su escritura, son repetitivos, monótonos, pero también están llenos de tensión, siempre parece que haya algo más detrás, algo de lo que no se habla pero que está ahí, lo intuimos. 

Como ya podéis imaginar el ritmo es muy lento, deambulamos por aquí y por allí, con uno u otro, muchas veces olvidando el objetivo de ese deambular y lo hacemos igual de cansados que los protagonistas, no puede haber un ritmo rápido ni podemos esperar un desenlace cargado de tensión, todo fluye despacio, no tenemos prisa.

A pesar de que en la novela aparezca el tema del incesto, haya muertes violentas y demás, el autor no se recrea en ello, ni en la violencia ni en las escenas macabras, está todo contado con bastante objetividad, como sin ganas y sin pasión.

Su prosa es algo complicada, no es un libro fácil de leer ni fácil de terminar, está lleno de descripciones escritas en un lenguaje sobrio, incisivo, parco. Cormac no  hace nada para embellecer su escritura, al contrario, escribe igual que la historia que nos cuenta, de forma que su léxico es complicado, con frases recargadas y sin pausas. 
La oscuridad exterior es la segunda novela del autor y como os decía, se parece a La carretera, incluso da que pensar que podríamos estar delante de un esbozo de la historia que después nos regaló. 

Cuando terminé el libro, ya en casa, tuve que parar a reflexionar sobre su contenido, y lo que más tiempo me ocupó fue su título, sí, hay en la novela una oscuridad exterior, estamos en un mundo triste, sin esperanza, es deprimente y estamos siempre rodeados de una atmósfera opresiva, pero después de analizarlo, no sé hasta que punto me parece peor la oscuridad interior, la que está dentro de todos los que aparecen en el libro, ese es el problema, lo que llevan dentro y les destruye. 

Y hablando de los protagonistas, el peso de la novela cae en los dos hermanos, ellos son los que nos mueven por ese ambiente malsano, pero poco sabemos de ellos, a nivel físico nada de nada pero a nivel psicológico tampoco podemos hacernos una gran idea, parece que solo les motiva el movimiento, la búsqueda, el ir de un sitio a otro, nada más guía sus acciones ni parece preocuparles y final, ni siquiera eso. No se puede decir que al autor le interese mucho la personalidad de sus protagonistas, intuimos más que conocemos, de hecho, es una novela cargada de silencios, donde casi podemos oír las pisadas pero no podemos oír los pensamientos de nadie, también eso debemos intuirlo por como actúan y lo que hacen.

En definitiva, es una novela algo difícil de leer, que debemos abordar sin prisa y sin ansias de terminar deprisa y corriendo, dejando reposar los diferentes capítulos y escenas, no tiene divisiones como tal y tendremos que decidir nosotros cuando queremos parar y descansar.

Si os interesa la obra del autor, no debéis dejar pasar La oscuridad exterior, como primer acercamiento no sé si es lo mejor, quizá sí para ver los orígenes pero igual os vais decepcionados con la lectura, eso sí, os haréis una magnífica idea sobre la forma de escribir del autor.

VALORACIÓN: