Fragmentos literarios: Principiantes - Carver

Este libro de relatos lo empecé el año pasado, leí algunos y lo dejé en la mesilla de noche y... lo he recuperado estos días y justo lo terminé ayer, os dejo los fragmentos que más me han gustado y el relato al que pertenecen:

¿Por qué no bailáis?

"Se sirvió otra copa en la cocina y miró los muebles del dormitorio que estaban en la parte delantera del jardín. El colchón estaba desnudo, y las sábanas de franjas color pastel yacían al lado de dos almohadas que había sobre el chifonier. Salvo en eso, las cosas tenían un aspecto muy parecido al que había tenido en el dormitorio: mesilla de noche y lámpara de lectura en su lado de la cama; mesilla de noche y lámpara de lectura en el lado de ella. Su lado, el lado de ella."

Belvedere

"-Ponme otra copa, hijo de perra -dice-. Que les den por el culo a esos bocineros. Que se vayan un poco más abajo, al Travekidge. ¿No es ahí donde trabaja ahora tu amiguita mexicana? ¿En el Travelodge? Apuesto a que le ayuda a ponerse el pijama al Oso Dormilón todas las noches. Ponme otra copa, y esta vez echa algo de whisky.

Aprieta los labios y me dirige una mirada furibunda. 

La bebida es extraña. Cuando miro hacia atrás y pienso en ello, veo que todas las decisiones importantes las hemos tomado bebiendo. Hasta cuando hablábamos de la necesidad de beber menos lo hacíamos sentados en la cocina o en una mesita de picnic, en el parque, delante de un cartón de seis latas de cerveza o de una botella de whisky. Cuando decidimos aceptar el trabajo y mudarnos a este motel, dejando nuestra ciudad, a nuestros amigos y parientes, todo, nos pasamos la noche bebiendo y charlando, sopesando los pros y los contras, emborrachándonos mientras lo pensábamos. Pero solíamos ser capaces de controlar la situación. 

Y esta mañana, cuando Holly sugiere que necesitamos tener una charla seria sobre nuestras vidas, lo primero que hago antes de cerrar la oficina de recepción e irnos arriba es correr a la tienda de licores para comprar una botella de Teacher's."

Principiantes

"-Qué sabemos cualquiera de nosotros del amor?-dijo Herb-. Y lo estoy diciendo completamente en serio, si me perdonáis la franqueza. Porque me da la impresión de que, en el amor, no somos más que unos completos principiantes. Decimos que nos amamos, y nos amamos, no lo dudo. Nos amamos y nos amamos con intensidad, todos nosotros."

Si os ha llamado un poquito la atención y queréis saber más, aquí os dejo la entrada con la reseña del libro.