miércoles, 20 de noviembre de 2019

Fragmentos: Nieve en otoño

Hoy os quiero dejar los fragmentos que más me han gustado del libro Nieve en otoño de Irène Némirovsky:






#1

—No se preocupe, amigo mío. He hablado con su alteza. Cuidará de ellos, esté tranquilo.

Nikolái Alexándrovich se encogió ligeramente de hombros. Él también había ido a San Petersburgo. Había obtenido cartas y audiencias, incluso había hablado con el Gran Duque. Como si éste pudiera parar las balas, la disentería… «Cuando los hijos crecen, sólo puedes cruzarte de brazos y dejar que la vida proceda. Pero a fe que sigues preocupándote, bregando, discurriendo… Estoy haciéndome viejo —pensó de pronto—. Viejo y cobarde. ¿La guerra? ¿Acaso a los veinte años habría soñado con un destino más hermoso, Dios mío?”


#2

“Mira, Tatiana… ¿Cuántas veces te he dicho que mandes tapar estos agujeros? Mira, mira… —dijo, señalando una cucaracha que corría por el entarimado—. Salen de ahí. ¿Te parece higiénico para la habitación de los niños?
—Sabes muy bien que es señal de prosperidad —respondió ella, encogiéndose de hombros—. A Dios gracias, aquí siempre las hubo, y aquí te has criado tú y otros antes de ti. —Le puso en las manos una taza y removió el té con la cucharilla—. Bébetelo mientras está caliente. ¿Tienes bastante azúcar?”


#3

“—Ve con cuidado. ¿Ya te vas a dormir?
—¿Dormir? Estoy triste, Tatiana, tengo el alma triste…
—Dios cuidará de ellos, Nikolái Alexándrovich. Se muere en la cama. Dios protege al cristiano en medio de las balas.”


¿Qué os parecen? Es un libro bastante corto, de menos de 100 páginas, pero tiene sus momentos interesantes.




No hay comentarios:

Publicar un comentario