Marjane Satrapi - Persépolis

PERSÉPOLIS - MARJANE SATRAPI

SINOPSIS

Más de diez años después de su creación, Persépolis se ha convertido por méritos propios en un clásico de la novela gráfica. El relato autobiográfico de Marjane Satrapi nos habla de la historia de un país, Irán, que aún hoy en día sigue siendo una referencia en el mundo árabe. Cuna de las actuales revueltas contra los régimenes totalitarios, Irán ha protagonizado guerras y alzamientos de todo tipo, y es imposible comprender el momento actual sin conocer su historia. Con humor, sentido crítico e ironía, Marjane Satrapi nos narra esta historia, que es la suya, y que abarca desde el triunfo de la Revolución islámica de 1979, las guerras contra Iraq y el régimen de los ayatolás, hasta la diáspora de iraníes que decidieron abandonar su país en busca de la libertad en las décadas de 1980 y 1990.

Hace muchísimos años que quiero leer esta novela gráfica, pero como siempre, ando apurada con lecturas propias, lecturas conjuntas, retos y lo que sea que se me pase por delante, he ido posponiendo su lectura. Por suerte, salió ganadora en el cluc de lectura de Goodreads y le llegó su oportunidad. 

Se publicó en cuatro volúmenes pero hay una edición integral publicada por Norma, esa es la que he leído yo y me ha ocupado cuatro días pues mi idea era hacer volumen por día, cosa que os aconsejo para no saturaros de texto, viñetas y contenido. 

Lo primero que nos llama la atención es la portada, como no, donde destaca el rojo y el negro, sin muchos detalles, figuras redondas y bastante simples. Después, cuando abrimos el primer volumen, podemos observar como el texto predomina sobre los dibujos.
Los personajes están realizados en blanco y negro, sobre fondo del mismo color, o blanco o negro, y como os comentaba, es todo bastante sencillo: figuras, escenarios, ciudades... está claro que es el texto el que quiere llamar nuestra atención, las imágenes lo acompañan y no al revés como sucede en la mayoría de cómics. 
Además de alguna manera la autora nos dice que la vida era en blanco o negro, no hay matices, el gris no existe ni tampoco el color.

La verdad es que me ha recordado bastante a Maus, en el que Art Spiegelman nos hablaba del holocausto judío durante la Segunda Guerra Mundial. La idea es la misma, utilizar las imagenes, aunque con bastante texto, para explicar una parte de la historia. Es una forma de hacerlo amena, más interesante y menos pesada que leer la historia en un libro.

La historia es autobiográfica y en ella la autora nos cuenta como creció en un régimen fundamentalista islámico, precisamente debido a ello dejó el país para ir a Viena aunque al cabo de unos años volvió a su casa. 
Marjane Satrapi parece no encajar en ningún lado, cuando es pequeña sus padres tienen un nivel socioeconómico elevado y eso la hace diferente a los demás niños, también tienen ideas progresistas y son laicos.
Cuando va a Viena, es una extranjera, una iraní en un sitio en el que no encaja por sus ideas tradicionales y cuando decide volver a casa, es una occidental, una moderna que sigue sin encajar en las ideas tradicionales.

La novela gráfica empieza en 1980, en ese momento Marjane podía ir al colegio sin velo, después llegó la Revolución Islámica y se acabó la modernidad en Irán. No esperéis encontrar en la novela el por qué de las cosas, ella las vivió así y así es como lo cuenta, lo que se encontró y como se sintió, su contacto con el punk, con la música que venía de fuera, el sexo, la relación con sus padres, con las autoridades...

Marjane Satrapi se nos describe como alguien inconformista, combatiente, que no acepta lo que le dicen o le obligan a hacer. Tampoco nos esconde algunos de los errores que cometió, no quiere presentarse como alguien perfecto sino como alguien humano, con sus virtudes y sus defectos, supongo que es una manera de acercarnos a la realidad que ella vivió.

Pero, a pesar de que me ha gustado, pensé que sería un retrato más duro de la represión que sufría el país, es verdad que la protagonista se fue varios años al extranjero pero creo que mientras estuvo viviendo en Irán sufrió más de lo que cuenta en el libro, me da esa sensación, como ha que retratado una cara no del todo desagradable, con momentos de broma e incluso ciertas frivolidades que me han hecho arrugar un poco la nariz, sí, esperaba más represión, más violencia, más crudeza, pero el problema es mío por esperar algo más. 
De hecho, hay un momento donde alguien -creo que su madre- le dice a Marjane que a las muchachas que van a fusilar, las casan antes con Guardianes de la Revolución y como va contra la ley matar a una virgen, las desvirgan antes de su muerte. Sí, son estos los detalles que esperaba porque son los reales, los que existen, pero creo que es el único que recuerdo que se aleja un poco del tono de la novela. 
Sí que transmite, en cambio, la dicotomía entre lo que uno está obligado a hacer y lo que uno piensa, también como algunas personas se enfrentan a lo que sea por defender aquello en lo que creen y otras en cambio, prefieren callar.

En definitiva, es una novela gráfica que está muy bien, personalmente preferiría que entrara en más detalles de lo que pasaba en realidad y no se quedara tanto en la superficie, aún así, creo que puede ser interesante para entender lo que ocurrió en Irán y como se pasó de no usar el velo a la supresión de las libertades, sobretodo las de las mujeres.


VALORACIÓN: